Étiquette du dojo
Entrer dans le dojo
Quand on entre dans le dojo:
- On tape dans les mains 2 fois (afin de s’annoncer à ceux présents dans le dojo)
- On salue (les deux mains de chaque côté du corps et on se penche à 45 degrés vers l’avant et on remonte)
- On dit: « (Votre prénom) KIMASHITA, ONEGAI SHIMASU ». Ce qui veut dire: je suis arrivé et s'il vous plaît (... puis-je m'entrainer avec vous)
Vous attendez ensuite le début du cours.
Seirutsu (Cérémonie de début et fin de cours)
Le professeur va dire « SEIRETSU » (puisque les R sonnent comme des L en japonais et que les U en fin de mot sont silencieux, ça sonne comme SÉLUTS)
Tout le monde se met alors en ligne devant le professeur en ordre de ceinture (blanche à droite, jusqu’à 2e brune à gauche, les ceintures noires sont à 90 degrés à gauche). La position debout se nomme MUSUBI DACHI, les deux bras le long du corps, les talons ensemble et les pieds ouverts vers l’avant à 45 degrés.
Le professeur s’assoit à genoux, les fesses sur les talons, ensuite les ceintures noires.
Puis, le plus haut gradé des ceintures de couleur dit : « SEIZA » (Ce qui veut dire s’asseoir correctement)
Tout le monde s’assoit à genoux, en commençant par le genou gauche au sol, puis le droit, et placer les fesses sur les talons.
Le plus haut gradé des ceintures de couleur dit : « MOKUSO » (Ce qui veut dire méditation)
Tout le monde ferme alors les yeux, la main gauche dans la main droite juste en haut de la ceinture, les pouces se touchent.
Il est conseillé de prendre de grandes respirations profondes pendant ce moment de méditation pour se fixer son esprit.
Le professeur tape alors dans ses mains.
Le plus haut gradé des ceintures de couleur procède aux salutations:
- « SHOMEN-NI » Pour saluer les fondateurs et les prédécesseur du karaté. Tout le monde dit haut et fort en se penchant vers l’avant : « REI »
- Puis, il va saluer les différents grades de ceinture noire qui sont présent, suivi de Ni. Sensei: 1e à 3e dan, Renshi: 4e et 5e dan, Shihan: 6e dan, Kyoshi: 7e et 8e dan, Hanshi: 9e dan. Tout le monde dit haut et fort en se penchant vers l’avant : « REI »
- « OTOGA-NI » Pour saluer tous les karatékas qui sont présents au cours. Tout le monde dit haut et fort en se penchant vers l’avant : « REI »
Ensuite, le professeur se lève, les ceintures noires se lèvent en ordre de ceinture, puis les ceintures de couleur. Pour se lever, il faut commencer par le genou droit (donc le genou gauche est encore au sol), puis le genou gauche.
Cette procédure se répète de la même façon à la fin du cours aussi.
Arrivée tardive ou départ hâtif
Si vous arrivez au cours après le SEIRETSU et que le cours est déjà commencé, vous devez vous annoncer de la même façon en entrant dans le dojo, puis vous vous assoyez près de la porte en SEIZA et vous attendez qu'un instructeur dans le cours tape dans ses mains. Puis vous vous penchez vers l’avant et vous dites : « ARIGATO GOSAI MASHITA ».
Si vous devez partir avant la fin du cours, vous devez demander la permission à la ceinture noire la plus haut gradée, puis suivre la même procédure que l'arrivée tardive. Ensuite, vous vous levez et faites la procédure pour sortir du dojo.
Sortie du dojo
Quand on sort du dojo:
- On tape dans les mains 2 fois (afin de s’annoncer à ceux présents dans le dojo)
- On salue (les deux mains de chaque côté du corps et on se penche à 45 degrés vers l’avant et on remonte)
- On dit « (Votre prénom) KAERIMASU, ARIGATO GOSAI MASHITA » (Ce qui veut dire, je retourne à la maison et merci beaucoup)